Etsivä Michael Dooley ja hänen uskollinen saksanpaimenkoirakumppaninsa Jerry Lee ovat työskennelleet yhdessä 10 vuoden ajan rikollisten pidättämiseksi. Jerry Lee on ikääntynyt huomattavasti koirien ikäerojen vuoksi ja hänellä on vaikeuksia pysyä poliisin tehtävien perässä. Kaksikko, joka on määrätty selvittämään mystisen murhaajan tapausta, pyrkii kiireesti ratkaisemaan jutun. Dooley ryhtyy vastahakoisesti yhteistyöhön kollegansa, ylikonstaapeli Wendy Wellsin ja tämän dobermannipinscherin Zeuksen kanssa etsiessään aseistautunutta psykopaattia. Kun he kohtaavat rikollisen Devon Lanen, paljastuu, että sociopaatin motiivina on hänen vakaumuksensa siitä, että Dooleyn edesmennyt vaimo Tracey oli rakastunut häneen, perustuen tämän aiempaan kehuun hänen kyvyistään, ja hän on vakuuttunut siitä, että poliisi on syyllinen vaimonsa kuolemaan. Lane hyökkää poliisin kimppuun ja yrittää tappaa hänet dramaattisessa kohtaamisessa. Juuri ennen kuin Dooley menettää henkensä, Jerry Lee ryntää toimintaan ja taklaa rikollisen, minkä seurauksena tämä pidätetään. Dooley viedään sairaalaan hoidettavaksi ampumahaavoista, ja hän toipuu kumppaninsa Jerry Leen vierellä.
Kielet: englanti
Tekstitys: tanska, suomi, norja, ruotsi, hollanti
