21 Bridges
Kun pari huumevarkaa tappaa useita NYPD:n poliiseja epäonnistuneen ryöstön yhteydessä, etsivä André Davis lähetetään etsimään kahta poliisimurhaajaa. Toiminta osoittautuu laajemmaksi ja intensiivisemmäksi, ja tapaus vakavammaksi kuin Davis oli aluksi kuvitellut, kun hän alkaa epäillä salaliittoa. Osana etsintää Manhattan suljetaan ensimmäistä kertaa historiassa kokonaan, jotta kukaan ei pääse pois saarelta 21 sillan kautta.
Alkuperäinen nimi: 21 Bridges
Ohjaaja: Brian Kirk
Näyttelijät:
Andre Davis Chadwick Boseman
Frankie Burns Sienna Miller
Kapteeni McKenna J.K. Simmons
Michael Stephan James
Ray Taylor Kitsch
Apulaispäällikkö Spencer Keith David
Adi Alexander Siddig
Bush Louis Cancelmi
Yolanda Victoria Cartagena
TEKSTITYS:
Tanska
Norja
Ruotsi
Suomi
Kieli: Englanti
Puhutut kielet: englanti
Tekstitys: tanska, ruotsi, norja, suomi
